martes, 7 de junio de 2016

¡Nuevo modelo! / New model!

Bueno, pues como bien dice el titulo de esta entrada, en Bjony estamos de estreno. Con el fin de ampliar nuestro catalogo, hemos sacado unas muñecas bautizadas como "linea apple".

¿Y en que consisten estas nuevas muñecas? Pues es muy fácil. Ahora mismo os las presentamos. 
Habéis leído bien, presentar, porque ¿que mejor que hacernos a nosotras para probar como quedan?

Well, as the title of this entry says, in Bjony we release a new model. In order to expand our catalog, we have created a new doll named "apple line".

And what are these new dolls? Well, it's very easy. We are going to introduce them to you.
You have read it right, introduce, because what better way to try this new dolls but using ourselves as models?


Esta es Lluvi: Aficionada a los videojuegos, es una gran fan del Estudio Ghibli, un estudio de animación que algunos dicen es el Disney japones, de ahí la sudadera de Totoro que lleva puesta. También le gusta el anime y el manga y le encanta llevar LA Gorra, que no es nada más que una gorra que lleva un personaje de la mítica serie "Oliver y Benji".

This is Lluvi: A gamer, she is a big fan of Studio Ghibli, an animation studio that some people says is the Japanese Disney, hence Totoro sweatshirt she's wearing. She also likes anime and manga and that's why she loves wearing THE cap, which is nothing but a cap that weares a character from the mythical series "Captain Tsubasa".


Jenny: Nuestra heraldo en tierras británicas. Gran fan de la serie Doctor Who y del actor Tom Hiddleston. Estas dos cosas se ven representada en la muñeca con el diario de River Song y el bolso con la imagen de Loki (interpretado por Hiddleston). Actualmente esta haciendo un tour con su miniyo por Inglaterra y podéis seguirla en su instagram o podéis buscarla por los hastag #minijeny y #MiniJennyAdveture.

Jenny: Our herald in British lands. Big fan of Doctor Who series and actor Tom Hiddleston. These two things are displayed on the doll with River Song's diary and a bag with the image of Loki (played by Hiddleston). Currently doing a tour with her minime on England and you can follow her instagram or  can search by the hashtag #minijeny and #MiniJennyAdveture.

A diferencia de nuestras muñecas de la linea Peach, que son mas detalladas, articuladas y en las cuales la ropa se puede quitar y poner, las Apple están mas simplificadas en su diseño y no se mueven, ademas de que su ropa tampoco es de quitar y poner. 

Unlike our Peach line dolls, which are more detailed, articulated and which clothes can be removed and replaced, the Apple are more simplified in design and do not move, besides that her clothes can not  be removed.

Para finalizar os dejamos con una foto del staff con sus miniyo. Ah, una cosa, ¿Veis el dibujo del centro de la imagen? Es nuestra cabeza pensante, existe de verdad, pero aun no tiene preparada su doble en miniatura y por eso no os pusimos nada sobre ella. Pero tranquilos, en cuanto la tenga, correremos a escribir otra entrada para que la conozcáis.

Finally we leave you with a photo of the staff with their minime. Oh, one more thing : see the drawing on the center of the image? It is our thinking head, really exists, but has not yet prepared its double  in miniature and so we didn't put anything about her. But stay calm, when we finish it, we'll run to write another entry so that you may know her.


2 comentarios:

  1. ¡Hola! ¿os acordáis de nosotros? nos conocimos en DIY CREA ASTURIAS. Sois unas artistas chicas. Vuestras muñecas son adorable y preciosas. Enseñadme másssssss.
    Besotes.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola! Por supuesto que nos acordamos de vosotras ^^ (sentimos la tardanza en la contestación, teniamos problemas con los comentarios) Nos alegra mucho que os gusten nuestras muñecas.

      Eliminar